Accessibility
DE / EN

Databases

Database-Infosystem (DBIS)

Arabterm – technisches Wörterbuch

Start Search

Other Titels:
  • Arabterm – Technical Dictionary
  • Arabterm – Dictionnaire Technique
Availability: frei im Web
Contents: Das Technische Wörterbuch ARABTERM ist ein nach Branchen geordnetes und allgemein zugängliches Hilfsmittel für die einheitliche Übersetzung von Lehrbüchern, Lehrplänen, technischen Handbüchern und anderen fachbezogenen Texten.

Enthaltene Fachgebiete:

  • Fahrzeugtechnik
  • Erneuerbare Energien
  • Wassertechnik, Wassergewinnung
  • Elektrotechnik
  • Transport und Infrastruktur
  • Textilindustrie
  • Klima, Umwelt und Abfallwirtschaft

Das Wörterbuch baut als Projekt der Organisation für Bildung, Kultur und Wissenschaft der Arabischen Liga (ALECSO) auf Maßnahmen zur terminologischen Standardisierung des technischen Arabisch auf. Die Beteiligung der Nutzer ist ausdrücklich erwünscht.

Subjects:
  • Technik allgemein
Tags: Englisch, Deutsch, Französisch, Arabisch, Technik, Wörterbuch mehrsprachig
Form Of Appearance: WWW (Online-Datenbank)
Database Type:
Wörterbuch, Enzyklopädie, Nachschlagewerk
  • Wörterbuch: Nachschlagewerk, das den Wortschatz einer Sprache nach bestimmten Gesichtspunkten anordnet und erklärt
  • Enzyklopädie: Strukturierte, möglichst umfassende Darstellung menschlichen Wissens; man unterscheidet universelle und fachspezifische Enzyklopädien
  • Nachschlagewerk: Oberbegriff für Wörterbuch, Enzyklopädie; eine zur Fachliteratur zählende, meist in ihrem Gebiet erschöpfende Datensammlung, die nach bestimmten systematischen oder alphabetischen Kriterien angeordnet ist bzw. nach solchen durchsucht werden kann
Publisher: Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH